Quando te Avisto
FICHA TÉCNICA:
Direção e roteiro: Denise Copetti, Neli Mombelli
Pesquisa Histórica: Tayná Lopes, Denise Copetti
Produção executiva: Denise Copetti
Produção: Tayná Lopes, Denise Copetti, Heitor Leal
Assistente de produção: Neli Mombelli, Paulo Tavares, Alan Orlando, Lívia Maria, Francine Nunes, Bianca Michels Chaves, Juliana Brittes
Direção de fotografia: Marcos Borba, Alexsandro Pedrollo
Assistente de fotografia: Alan Orlando, Naiady Machado
imagens Drone: Evandro Rigon, Alexsandro Pedrollo, Finish Produtora
Montagem: Neli Mombelli
Finalização: Preto Fonseca
Som direto: Heitor Leal, Marcos Borba
Desenho de som: Márcio Echeverria Gomes
Trilha sonora original:
Transformação - Marcelo Schmidt
Invisibilidade - Marcelo Schmidt
Lenda Imembuí - Marcelo Schmidt
Identidade Visual: Juliana Tessele
Coordenação: Oficina de Vídeo - TV OVO
Entrevistados: André Soares, Glenda Albuquerque Cavalieri Silva, Jonata Benites - Cacique Guarani Mbya, Natanael Claudino - Cacique Kaingang, Orlando Fonseca, Rodrigo Mariano, Roseni Mariano
Músicas:
Kasu ty vyj si kyn - versão de Kasu
Nhande Mbyá Kuery - versão do grupo Nhanderú Jepoverá (Aldeia Canta Galo)
Vãnh géhn tu vãje tó - versão de Kasu, Rēton e Jagtyg
Xe´Ko Xondaro - versão de Hilda Pará Rete e Juliana Pará
Nhamandú Mirĩ - versão do grupo Nhanderú Jepoverá (Aldeia Canta Galo)
Personagem- Imembuí
Elida Timóteo Benites
SINOPSE:
O que acontece quando dois olhares se cruzam? E se esses olhares compartilham de um mesmo espaço, mas se constituem em mundos próprios? O que afasta e aproxima indígenas e não indígenas?
What happens when two eyes meet? What if these looks share the same space, but constitute their own worlds? What separates and brings indigenous and non-indigenous people together?